Interactions between regional surface fluxes and the atmospheric boundary layer over a heterogeneous watershed