Photoexcitation spectroscopy of insulating cuprates