Spatial variability of underwater ambient noise at the Arctic ice‐water boundary