Effector-stimulated single molecule protein-DNA interactions of a quorum-sensing system in Sinorhizobium meliloti.