Strong optical nonlinearities in hollow-core photonic-crystal fibers loaded with ensembles of cold atoms