Ecological conditions experienced by bat reservoir hosts predict the intensity of Hendra virus excretion over space and time