Density dependent hadron field theory for neutron stars with antikaon condensates