Confluence of One-Rule Thue Systems