Numb is a suppressor of Hedgehog signalling and targets Gli1 for Itch-dependent ubiquitination