Experimental investigation and computational modeling of hydrodynamics in bifurcating microchannels