Optical transmitter and receiver for inter-satellite link