A cocktail strategy for enhancing flame retardance and water resistance of butyl acrylate coatings