Dating brittle tectonic movements with cleft monazite: Fluid‐rock interaction and formation of REE minerals