Heavy metals removal in aqueous environments using bark as a biosorbent