Inhibition of Endosomal/Lysosomal Degradation Increases the Infectivity of Human Immunodeficiency Virus