Protein recycling pathways in neurodegenerative diseases