Learning a Neural 3D Texture Space From 2D Exemplars