Efficiency of hair snares and camera traps to survey mesocarnivore populations