Connection of video data in progressively refreshed video bitstreams