Downscaling Satellite-Based Estimates of Ocean Bottom Pressure for Tracking Deep Ocean Mass Transport