Quantification of methadone and its metabolites: EDDP and EMDP determined in autopsy cases using LC‐MS/MS