Transport of α‐ray generated ion clusters in rarefied flows