Characterizations of multiobjective robustness on vectorization counterparts