Subgrid scale variance and dissipation of a scalar field in large eddy simulations