Evolution of the multiscale statistical properties of corotating streams from 1 to 95 AU