Pseudospectra of semi-classical (pseudo)differential operators