Quantum Higgs branches of isolated $\mathcal{N}=2$ superconformal field theories