Molecular simulation of binary colloidal mixtures: Gelation and aging phenomena