Orthographic imaging of free-flowing aerosol particles