Scanning Tunneling Microscopy Investigation of Substrate-Dependent Adsorption and Assembly of Metallofullerene Gd@C82 on Cu(111) and Cu(100)