Bending frustration of lipid-water mesophases based on cubic minimal surfaces.