On the coincidence of the Limit Point Range and the Sum Range along a filter of filter convergent series