Magneto-Optical Transport Properties of Type-II Nodal Line Semimetals