Automorphic scalar fields in two-dimensional de Sitter space