IMPROVED MODELING OF THE MASS DISTRIBUTION OF DISK GALAXIES BY THE EINASTO HALO MODEL