On the dynamics of balance of payments constrained growth