Frameworks for evaluating health research capacity strengthening: a qualitative study