Phase separation in soft-serve ice cream mixes: rheology and microstructure