Response of a two-level atom to a narrow-bandwidth squeezed-vacuum excitation