The challenge of sustainability in China's built environment: a comparison between urban and rural areas