Rapid Synchrotron Flares from BL Lacertae Detected by ASCA and RXTE