Female sexual dysfunction in a population-based study in Iran: prevalence and associated risk factors