DFT Studies on the Methane Elimination Reaction of a Trinuclear Rare-Earth Polymethyl Complex: σ‑Bond Metathesis Assisted by Cooperation of Multimetal Sites