Blueprinting expandable nanomaterials with standardized protein building blocks