Dynamics of surface modification in myxovirus-infected cells.