A restricted cell population propagates glioblastoma growth after chemotherapy