On the polarisation of the fluorescence of dyestuffs dissolved in meso-phases