Evolution on the move: specialization on widespread resources associated with rapid range expansion in response to climate change