Metallic nanostructures on Co/GaAs(001)(4×2) surfaces