Cosmic dust optical properties: Numerical simulations and future laboratory measurements in microgravity